![](\"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/Ismail-kadare.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u201cLe Monde\u201d \u2013 Ismail Kadare n\u00eb faqen e par\u00eb \u2013 flet p\u00ebr t\u00eb b\u00ebrit let\u00ebrsi n\u00eb koh\u00ebn e diktatur\u00ebs.<\/p>\n
N\u00eb rubrik\u00ebn dedikuar \u201cShkrimtar\u00ebve t\u00eb m\u00ebdhenj\u201d, \u201cLe Monde\u201d, i ka kushtuar v\u00ebmendje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb kolosit t\u00eb pen\u00ebs shqiptare, Ismail Kadares\u00eb.<\/p>\n
Mes nj\u00eb cikli me pes\u00eb intervista, Kadare \u00ebsht\u00eb renditur n\u00eb vendin e kat\u00ebrt me rr\u00ebfimin e tij t\u00eb titulluar: \u201cT\u00eb jetoje n\u00eb diktatur\u00eb, p\u00ebr mua do t\u00eb thoshte \u2013 t\u00eb b\u00ebja let\u00ebrsi\u201d.<\/p>\n
Gjat\u00eb muajit maj, gazetarja Florence Noiville ka zhvilluar nj\u00eb vizit\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri, gjat\u00eb s\u00eb cil\u00ebs ka intervistuar Ismail Kadaren\u00eb n\u00eb sht\u00ebpin\u00eb e tij n\u00eb Tiran\u00eb.<\/p>\n
\u201cN\u00eb nj\u00eb bot\u00eb ku algoritmet duan t\u00eb b\u00ebjn\u00eb ligjin ne po b\u00ebjm\u00eb zgjedhjen e subjektives\u201d, shkruan Noiville.<\/p>\n
\u00c7far\u00eb ndjet\u00eb kur sht\u00ebpia juaj studio u inaugurua n\u00eb Tiran\u00eb?<\/p>\n
E shoh veten p\u00ebrball\u00eb oxhakut. \u00c7udit\u00ebrisht me ndjenj\u00ebn se jam nj\u00eb \u201cshkrimtar i lir\u00eb\u201d. Gruaja ime Helena punonte n\u00eb nj\u00eb sht\u00ebpi botuese. \u00c7do m\u00ebngjes un\u00eb rrija vet\u00ebm dhe shkruaja. A ka gj\u00eb m\u00eb t\u00eb mrekullueshme? Disa nga librat e mi ishin t\u00eb ndaluar, por un\u00eb shkruaja pak a shum\u00eb at\u00eb q\u00eb doja. Disa her\u00eb e ndjeja q\u00eb nj\u00eb fraz\u00eb ishte e mir\u00eb. Ndon\u00ebse mund t\u00eb dukej pa logjik\u00eb, un\u00eb e ndjeja bukurin\u00eb e saj t\u00eb fshehur. E provoja fizikisht. P\u00ebr mua \u00e7do lloj ngush\u00ebllimi ka qen\u00eb brenda let\u00ebrsis\u00eb. Dhe n\u00eb misterin e t\u00eb qenit i kuptuar, ndon\u00ebse prej pak vet\u00ebve.<\/p>\n
E njihni ju proverbin latin \u201cVivere militare est\u201d? Eh.. dhe n\u00ebse t\u00eb jetosh \u00ebsht\u00eb si t\u00eb luftosh duhet t\u00eb jesh i lumtur n\u00ebse nuk je vrar\u00eb (qesh). P\u00ebr mua t\u00eb jetosh do t\u00eb thot\u00eb t\u00eb b\u00ebsh let\u00ebrsi. T\u00eb mos e b\u00ebja dot k\u00ebt\u00eb detyr\u00eb do t\u00eb ish nj\u00ebsoj sikur t\u00eb mos jetoja. Un\u00eb arrita ta b\u00ebj dhe nuk u ndalova nga asgj\u00eb. At\u00ebher\u00eb po un\u00eb kam qen\u00eb me fat. Disa her\u00eb m\u00eb thon\u00eb n\u00eb Shqip\u00ebri: \u201cah sikur t\u00eb kishe jetuar n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb lir\u00eb\u201d. Po kush e di? Kush mund ta dij\u00eb n\u00ebse gjith\u00e7ka mund t\u00eb kish qen\u00eb ndryshe?<\/p>\n
Sot, kur i ktheheni vepr\u00ebs suaj, cila \u00ebsht\u00eb krenaria m\u00eb e madhe?<\/p>\n
Un\u00eb shkrova p\u00ebr dhjet\u00ebvje\u00e7ar\u00eb t\u00eb t\u00ebr\u00eb n\u00ebn diktatur\u00ebn m\u00eb gjakatare t\u00eb Europ\u00ebs s\u00eb pasluft\u00ebs. Sot, vite m\u00eb pas let\u00ebrsia ime \u00ebsht\u00eb e nj\u00ebjt\u00eb. Ajo nuk ka ndryshuar. N\u00ebse ju nuk e shikoni dat\u00ebn n\u00eb fund t\u00eb nj\u00eb vepre, ju nuk e kuptoni kur \u00ebsht\u00eb shkruar ajo. N\u00eb 2017 p\u00ebr shembull un\u00eb u dominova n\u00eb Britanin\u00eb e Madhe p\u00ebr \u00e7mimin Man Booker International me \u201cKamarja e turpit\u201d, nj\u00eb tekst i shkruar n\u00eb 1978 dhe dyzet vite m\u00eb pas p\u00ebr lumturin\u00eb time juria gjykoi se leximi i saj \u00ebsht\u00eb aktual dhe i natyrsh\u00ebm. P\u00ebr k\u00ebt\u00eb jam i lumtur.<\/p>\n
Burimi: gazetaeprizrenit<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" \u201cLe Monde\u201d \u2013 Ismail Kadare n\u00eb faqen e par\u00eb \u2013 flet p\u00ebr t\u00eb b\u00ebrit let\u00ebrsi n\u00eb koh\u00ebn e diktatur\u00ebs. N\u00eb rubrik\u00ebn dedikuar \u201cShkrimtar\u00ebve t\u00eb m\u00ebdhenj\u201d, \u201cLe Monde\u201d, i ka kushtuar v\u00ebmendje t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb kolosit t\u00eb pen\u00ebs shqiptare, Ismail Kadares\u00eb. Mes nj\u00eb cikli me pes\u00eb intervista, Kadare \u00ebsht\u00eb renditur n\u00eb vendin e kat\u00ebrt me rr\u00ebfimin e […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87019,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[18],"tags":[],"class_list":["post-87018","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-interviste"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=87018"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87018\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87020,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/87018\/revisions\/87020"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media\/87019"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=87018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=87018"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/al\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=87018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}