Erdogan bursts into tears at the funeral of the fallen during the attempted coup