![\"\"](\"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/stema-e-kosoves-1.png\")
<\/p>\n<\/p>\n
\u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n Sivil Kay\u0131t Ajans\u0131 d\u00fcn itibariyle geli\u015fmi\u015f g\u00fcvenlik elementlerini i\u00e7eren evraklar\u0131 t\u00fcm \u00fclke genelinde vermeye ba\u015flad\u0131. T\u00fcrklerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerle\u015fim yerlerinde de sivil kay\u0131t belgeleri T\u00fcrk\u00e7e de verilmeye ba\u015flad\u0131. <\/p>\n
Pazartesi g\u00fcn\u00fcnden itibaren Kosoval\u0131 T\u00fcrkler, Sivil Kay\u0131t Belgelerini T\u00fcrk\u00e7e Dilinde de alabiliyor. \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan belediyeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla verilen belgeler teknik nedenlerle iki y\u0131la yak\u0131n bir d\u00f6nem T\u00fcrk\u00e7e verilmiyordu. <\/p>\n
Kosova\u2019da T\u00fcrk\u00e7e resmi dil olan iki belediyede Prizren ve Mamu\u015fa\u2019da d\u00fcnden itibaren T\u00fcrk\u00e7e belgelerin verilmesine ge\u00e7ildi. <\/p>\n
Kosova Demokratik T\u00fcrk Partisi-KDTP Prizren \u015eubesi Ba\u015fkan\u0131 ve ayn\u0131 zamanda Prizren Belediyesi Jeodezi ve Kadastro M\u00fcd\u00fcr\u00fc Sencar Karamu\u00e7o, bunun yasa ile garanti edilen bir hak oldu\u011funa i\u015faret ederken teknik nedenlerle uygulamaya ge\u00e7irilemedi\u011fini s\u00f6yledi:<\/p>\n
\u201cMerkezi d\u00fczeyde \u00e7\u00f6z\u00fclm\u00fc\u015f bir sorundu. Uygulanmas\u0131 i\u00e7in farkl\u0131 giri\u015fimlerde bulunulduktan sonra Pazartesi g\u00fcn\u00fcnden itibaren Prizren Belediyesi\u2019nde sivil kay\u0131t belgeler T\u00fcrk\u00e7e de verilmeye ba\u015flad\u0131. \u201c<\/p>\n
Mamu\u015fa Belediyesi\u2019nde de d\u00fcnden itibaren t\u00fcm belgelerin T\u00fcrk\u00e7e verildi\u011fini s\u00f6yleyen Belediye Ba\u015fkan\u0131 Arif B\u00fct\u00fc\u00e7, bu y\u00f6nde \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 ile yap\u0131lan yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fmalar s\u00fcrd\u00fcr\u00fcld\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc belirtti:<\/p>\n
\u201cMamu\u015fa Belediyesi daha ilk g\u00fcnden \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 Daimi Sekreteri Blerim Camaj ile bu konular\u0131 yo\u011fun bir \u015fekilde g\u00f6r\u00fc\u015ft\u00fc. Yo\u011fun \u00e7al\u0131\u015fma s\u00fcrecinden ve verilen belgelerin T\u00fcrk\u00e7e de olmas\u0131 gere\u011fine i\u015faret etmemizden sonra ge\u00e7en Cuma g\u00fcn\u00fc bu belgeler en nihayet belediyeye g\u00f6nderildi. Pazartesi g\u00fcn\u00fcnden itibaren de Mamu\u015fa Belediyesi\u2019nde T\u00fcrk\u00e7e belgeler verilmeye ba\u015fland\u0131.\u201d<\/p>\n
Sivil kay\u0131 t belgeleri uzun bir haz\u0131rl\u0131k s\u00fcrecinden ge\u00e7se da baz\u0131 hatalar g\u00f6zlendi\u011fine her iki yetkili dikkati \u00e7ekiyor:<\/p>\n
Sencar Karamu\u00e7o en \u00f6nemli hatalara i\u015faret ederken medeni hal olarak T\u00fcrk\u00e7ede \u201cbekar\u201d yerine\u201ctek\u201d a\u00e7\u0131klamas\u0131n\u0131n verilmesi gibi baz\u0131 terc\u00fcme hatalar\u0131n\u0131n mevcutlu\u011funa dikkati \u00e7ekti. Terc\u00fcme hatas\u0131n\u0131n Pri\u015ftine\u2019de \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan kaynakland\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirten Karamu\u00e7o, bunun da d\u00fczeltilece\u011fine inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 ifade etti.<\/p>\n
\u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan g\u00f6nderilen sivil kay\u0131t belgelerinde 3-4 hata tespit edildi\u011fini bildiren Arif B\u00fct\u00fc\u00e7 , \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019na yaz\u0131l\u0131 bir \u015fekilde d\u00fczeltilmesi i\u00e7in m\u00fcracaat edildi\u011fini ve en k\u0131sa zamanda d\u00fczeltilece\u011fine inand\u0131\u011f\u0131n\u0131 vurgulad\u0131. <\/p>\n
T\u00fcrk\u00e7e belgelerin verilmesinde Mamu\u015fa Belediyesi\u2019nin etkili oldu\u011funu ve yo\u011fun \u00e7abalar sonucu bu sorunun \u00e7\u00f6z\u00fcme kavu\u015ftu\u011funu s\u00f6yleyen Arif B\u00fct\u00fc\u00e7, b\u00fcy\u00fck bir ba\u015far\u0131ya imza att\u0131klar\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n
Yasan\u0131n ge\u00e7 de olsa uygulanmas\u0131 mutlulu\u011funu ifade eden Sencar Karamu\u00e7o, Kosova\u2019n\u0131n demokratikle\u015fme ve Avrupa entegrasyonu s\u00fcrecinde \u00f6nemli bir ad\u0131m olarak de\u011ferlendirdi:<\/p>\n
\u201cBu sadece yerel y\u00f6netimin bir ba\u015far\u0131s\u0131 de\u011fil merkezi d\u00fczey ile T\u00fcrk Toplumunun bir ba\u015far\u0131s\u0131d\u0131r. Yasa kabul edildi, uygulamada ya\u015fanan teknik yetersizlikler ortadan kald\u0131r\u0131ld\u0131 ve yasa uygulanmaya ba\u015fland\u0131. \u201c
\nT\u00fcrk\u00e7e evraklar\u0131n verilmesinde \u00e7aba harcayan d\u00f6nemin KDTP milletvekili Enis Kervan, t\u00fcm \u015fahsi evraklar\u0131n (ekstrat-resmi veri belgesi, do\u011fum belgesi, evlilik belgesi vs) Prizren, Mamu\u015fa, Pri\u015ftine, Gilan, Mitrovi\u00e7a ve Vu\u00e7it\u0131rn’ da T\u00fcrk\u00e7e de verilmesine y\u00f6nelik uzun zamand\u0131r s\u00fcrd\u00fcrd\u00fckleri \u00e7al\u0131\u015fma ve isti\u015farelerin netice verdi\u011fini belirtti.<\/p>\n
D\u00f6nemin Sanayi Bakan\u0131 Yard\u0131mc\u0131s\u0131 C\u00fcneyd Ustaibo ile birlikte 31 Ocak 2014 tarihinde kimliklerden ba\u015flayarak t\u00fcm di\u011fer ki\u015fisel evraklarla me\u015fgul olan Sivil Kay\u0131tlar Ajans\u0131n\u0131 ziyaret ederek, Ajans M\u00fcd\u00fcr\u00fc Blerim Camaj ve Sivil Kay\u0131tlar Daire Ba\u015fkan\u0131 Besim Jonuzi ile g\u00f6r\u00fc\u015fmede bulunduklar\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan Enis Kervan, k\u0131sa zamanda yasal y\u00fck\u00fcml\u00fcklerini yerine getirecekleri vaadini ald\u0131klar\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n
Var olan fakat AB yetkilileri taraf\u0131ndan durdurulan \u015fahsi evraklar\u0131n AB standartlar\u0131na uygun kalitede bas\u0131lmas\u0131 i\u00e7in ajans taraf\u0131ndan a\u00e7\u0131lan ihalenin bir y\u0131ldan uzun s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcne i\u015faret eden Kervan, Prizren ve Mamu\u015fa’da t\u00fcm vatanda\u015flar, Pri\u015ftine, Gilan, Mitrovi\u00e7a ve Vu\u00e7it\u0131r\u0131n’da ise talepte bulunacak olan t\u00fcm vatanda\u015flar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e t\u00fcm ki\u015fisel belgeleri alabilece\u011fini vurgulad\u0131. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131\u2019n\u0131n Sivil Kay\u0131t Ajans\u0131 d\u00fcn itibariyle geli\u015fmi\u015f g\u00fcvenlik elementlerini i\u00e7eren evraklar\u0131 t\u00fcm \u00fclke genelinde vermeye ba\u015flad\u0131. T\u00fcrklerin ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 yerle\u015fim yerlerinde de sivil kay\u0131t belgeleri T\u00fcrk\u00e7e de verilmeye ba\u015flad\u0131. Pazartesi g\u00fcn\u00fcnden itibaren Kosoval\u0131 T\u00fcrkler, Sivil Kay\u0131t Belgelerini T\u00fcrk\u00e7e Dilinde de alabiliyor. \u0130\u00e7i\u015fleri Bakanl\u0131\u011f\u0131 taraf\u0131ndan belediyeler arac\u0131l\u0131\u011f\u0131yla verilen belgeler teknik nedenlerle iki y\u0131la yak\u0131n bir d\u00f6nem […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":7720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[97,262,38,1121],"class_list":["post-3520","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-2","tag-kosova","tag-mamusa","tag-prizren","tag-turkce"],"views":597,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3520"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7721,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3520\/revisions\/7721"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3520"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3520"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/prizrenpost.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3520"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}