Apel poznatog izraelskog pisca svojim sugrađanima

Postoji jedna hebrejska riječ koju David Grossman posebno voli: raz. To znači tajnu, skrivenu suštinu za koju je potrebno vrijeme, slušanje i empatija.

Ova ideja bila je u središtu susreta na Međunarodnom sajmu knjiga u Torinu 2026, gdje je izraelski pisac predstavio kolumnu “Meridiano Mondadori” posvećenu svom djelu starom preko četrdeset godina.

Kada pronađemo dovoljno razju ili jednu situaciju u jednoj knjizi, on objašnjava u “knjigu” dovoljnu situaciju da vidimo, ” drugačija svetlost”. Za Grosmana, književnost se rađa iz sposobnosti da se svijet sagleda očima drugog.

Svaka knjiga ju je mijenjala i bila je prolog druge, s ciljem da čitalac do posljednje stranice dođe preobraženim, sposobnijim da uhvati nijanse.

Upravo ovoj riječi, “nijansi”, on suprotstavlja sadašnjost, a mi suprotstavljamo puno bijelog u crnom, clé svijetu. Zadatak pisca je da insistira na nijansama, na onome što je u opasnosti da nestane”.

Ovo povezuje književnost sa mirom. Rat ignorira pojedinca i razmišlja u terminima masa, dok književnost čini suprotno; ide ka jedinstvenosti ljudskog bića.

“Lako je prepustiti se očaju ili mržnji. Nadu se, međutim, mora stvoriti suprotstavljanje nasilju i brutalnosti”, tvrdi on.

Upitan o budućnosti Izraela, Grossman izražava bojazan da bi nova desničarska pobjeda pod Benjaminom Neirrom ikada transformisala zemlju “zemlja koja bi se pretvorila u desnicu” mjesto gdje bi bilo vrlo teško živjeti, odgajati djecu ili zamisliti budućnost.”

Sada, mnogi Izraelci osjećaju da žive u “sve više mesijanskom i poremećenom” društvu. Međutim, on nema nameru da ode. Kao dio generacije koja je rođenje države doživljavala kao čudo nakon Holokausta, on kaže: “Trenutak kada više ne bih mogao živjeti u Izraelu bio bi kada bi zemlja prestala biti demokratska”. odbacuje pojednostavljenja jer nas tjera da preispitamo svoje instinkte i svoj moral. Podsjećajući na svoje radove, spominje izvještaj “Žuti vjetar” objavljen u martu 1987. o situaciji na Zapadnoj obali, neposredno prije izbijanja Prve intifade.

Za njega je taj projekat zahtijevao hrabrost: “Morao si odustati od odbrambenih mehanizama i vikati ono što si vidio dovoljno glasno da ga drugi čuju”.

Na kraju, Grofman i odgovornost ste zaustavili svoju generaciju. Danas, kada rasizam ponovo dobija legitimitet, mladi ljudi posvuda – od Ukrajine do Rusije, od Jemena do Izraela – moraju spriječiti ponovnu pojavu mržnje. “Ako žele da žive slobodnim životom, moraće da se bore za slobodu” – podvukao je pisac. kvadrat

Izvor: prizrenpost